ทนทานและความเร็ว